כשנאוה הארנבת נעלמת ומשאירה אחריה רק חור כהה וחלול באויר, חיים הצב במצוקה. איך יוכל לגרש את החלל הריק ולהחזיר את החברה שלו? ומה אם לא יצליח?
סיפור על צב וחברתו הארנבת. הספר עוסק בהתמודדות עם אובדן ופרידה, ועל היכולת למצוא חברות חדשה ולפתח מחדש את החיים.